fix: upload source=srv, expense detail popup, invoice/expense filters, pie charts, date timezone fixes

src/pages/Tasks.jsx

@@ -630,8 +630,11 @@ export default function RequestsPage() {
             </button>
           ))}
           <div style={{ marginLeft: 'auto', display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 8 }} ref={companyFilterMenuRef}>
+            {(isTeam || isClient) && (
+              <button className="btn btn-outline" onClick={() => { setShowAddForm(s => !s); setAddError(''); }}>+ Task</button>
+            )}
             {isExternal && projectOptions.length > 0 && (
-              <div style={{ position: 'relative' }} ref={projectFilterMenuRef}>
+              <div style={{ position: 'relative', display: 'flex', alignItems: 'center' }} ref={projectFilterMenuRef}>
                 <button
                   className="btn btn-outline"
                   aria-label="Filter projects" title="Filter projects"
@@ -653,7 +656,7 @@ export default function RequestsPage() {
               </div>
             )}
             {(isTeam || isClient) && (
-              <div style={{ position: 'relative' }}>
+              <div style={{ position: 'relative', display: 'flex', alignItems: 'center' }}>
                 <button
                   className="btn btn-outline"
                   aria-label="Filter companies" title="Filter companies"
@@ -683,9 +686,6 @@ export default function RequestsPage() {
                 )}
               </div>
             )}
-            {(isTeam || isClient) && (
-              <button className="btn btn-outline" onClick={() => { setShowAddForm(s => !s); setAddError(''); }}>+ Task</button>
-            )}
           </div>
         </div>