Report was flagging every unbilled delivered version as "Not Invoiced"
for sub billing, even when a team member delivered it — team work is
billed to the client directly and is never sub-invoiced. Now traces
each version's actual deliverer and shows N/A when it's a team member,
regardless of who delivered earlier versions on the same task.
Also: SubcontractorInvoiceForm no longer masks fetch errors as "No
completed tasks available to invoice" — the real error now shows in
the Completed Tasks panel.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Krao Hasanee
1f52b6e96c