fix: report Version Status shows work state only, billing leak collapsed to approved

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-06-09 23:24:37 -05:00
parent 1cbf06a6c0
commit 12c9a1a093
1 changed files with 5 additions and 1 deletions
@@ -33,7 +33,11 @@ function versionStateFor(task, versionNumber) {
  const currentVersion = Number(task?.current_version || 0);
  const version = Number(versionNumber || 0);
  if (version < currentVersion) return 'completed';
-  return task?.status || 'not_started';
+  const status = task?.status || 'not_started';
+  // invoiced/paid are billing states (legacy leak) — collapse to the work state
+  // they imply. Billing is shown separately in the Billing column.
+  if (status === 'invoiced' || status === 'paid') return 'client_approved';
+  return status;
 }

 function rowSort(a, b) {